പ്രമുഖ എഴുത്തുകാരിയും ബുക്കര്‍ പ്രൈസ് ജേതാവുമായ അരുന്ധതി റോയുമായി അല്‍ജസീറ പ്രതിനിധി ഒലിവര്‍ ജാര്‍വിസ് നടത്തിയ അഭിമുഖത്തിന്റെ പ്രസക്ത ഭാഗങ്ങള്‍.

ജി20 ഉച്ചകോടിക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന ഇന്ത്യയുടെ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളോടുള്ള സമീപനത്തെക്കുറിച്ച് താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

ന്യൂനപക്ഷങ്ങളോടുള്ള സര്‍ക്കാരിന്റെ സമീപനത്തെക്കുറിച്ച് ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്നാണ് ഞാന്‍ കരുതുന്നത്. കാരണം, ജി20 ഇവിടെ വെച്ച് നടക്കുകയാണ്. എല്ലാവരും ഒരു അവസരത്തിനോ വ്യാപാര ഇടപാടോ സൈനിക ആയുധ ഇടപാടോ ഭൗമരാഷ്ട്രീയ, തന്ത്രപരമായ ധാരണയോ നേടാനുള്ള അവസരമായാണ് ഇതിനെ കാണുന്നത്. അതിനാല്‍ ഇവിടെ വരുന്നവരില്‍ ഒരാള്‍ക്കോ രാഷ്ട്രത്തലവന്മാര്‍ക്കോ മറ്റാര്‍ക്കെങ്കിലുമോ ഇന്ത്യയില്‍ എന്താണ് നടക്കുന്നതെന്ന് കൃത്യമായി അറിയാഞ്ഞിട്ടല്ല. അത് സംസാരിക്കാന്‍ തയാറാകാത്തതുകൊണ്ടാണ്.

യു.എസും യുകെയും ഫ്രാന്‍സും പോലുള്ള രാജ്യങ്ങള്‍ക്ക് ഇന്ത്യയില്‍ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കൃത്യമായി അറിയാം. മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങള്‍ വരെ ഇതിനെ വിമര്‍ശിക്കുന്നു, എന്നാല്‍ സര്‍ക്കാരുകള്‍ക്ക് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ അജണ്ടയുണ്ട്. ഇവിടെ വരുന്ന ആളുകള്‍ക്ക് അതൊരു പ്രശ്‌നമാണെന്ന് ആരെങ്കിലും നിഷ്‌കളങ്കമായി ചിന്തിക്കുമെന്ന് ഞാന്‍ കരുതുന്നില്ല.

ന്യൂനപക്ഷങ്ങളോടുള്ള പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ഇന്ത്യന്‍ സര്‍ക്കാരിനെ വിമര്‍ശിക്കാനുള്‌ല ലോക നേതാക്കളുടെ അവസരമായി നിങ്ങള്‍ ഇന്ത്യയില്‍ നടക്കുന്ന ഈ ജി20യെ കാണുന്നുണ്ടോ?

അത് ഒരിക്കലുമുണ്ടാകില്ല. അവരാരും അങ്ങിനെ ചെയ്യില്ല. എനിക്ക് അങ്ങനെയൊരു പ്രതീക്ഷയില്ല. എന്നാല്‍ രസകരമായ കാര്യം എന്താണെന്ന് വെച്ചാല്‍ ഞാന്‍ ഇപ്പോള്‍ ഉള്ളതുപോലെ, നിങ്ങള്‍ ഡല്‍ഹിയില്‍ ആയിരുന്നെങ്കില്‍, ഉച്ചകോടിയുടെ പബ്ലിസിറ്റി നോക്കിയാല്‍, ബാനറുകള്‍ നോക്കിയാല്‍, ജി20 യ്ക്ക് വേണ്ടി നടക്കുന്ന എല്ലാ ഒരുക്കങ്ങളും കണ്ടാല്‍, ജി 20ക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നത് ഇന്ത്യന്‍ സര്‍ക്കാരല്ല ബി.ജെ.പിയാണെന്ന് നിങ്ങള്‍ക്ക് തോന്നിയാല്‍ കുറ്റം പറയാന്‍ പറ്റില്ല. എല്ലാ ബാനറുകളിലും ഒരു വലിയ താമര ഉണ്ട്, അത് ഒരു രാഷ്ട്രീയ പാര്‍ട്ടിയുടെ ചിഹ്നമാണ്. മോദിയുടെ ബി.ജെ.പിയുടെ. ഇന്ത്യയില്‍ എന്താണ് നടക്കുന്നത്, അത് വളരെ അപകടകരവും നഗ്‌നവുമാണ്, രാഷ്ട്രം, ഗവണ്‍മെന്റ്, അതിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങള്‍ എന്നിവയെല്ലാം ഭരിക്കുന്ന പാര്‍ട്ടിയുമായി എല്ലാം സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതാണത്. ആ ഭരണകക്ഷിയെ മോദി എന്ന വ്യക്തിയുമായി കൂട്ടിയിണക്കിയിരിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തില്‍, ഇപ്പോള്‍ ഇവിടെ ഒരു ഭരണകക്ഷിയും ഇല്ല, ഒരു ഭരണാധികാരി മാത്രമേയുള്ളൂ. മോദി ജി 20ക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നത് പോലെയാണത്.

ഞങ്ങളെല്ലാവരെയും പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുകയാണ്. ഞങ്ങള്‍ക്ക് പുറത്തിറങ്ങാന്‍ കഴിയില്ല. ദരിദ്രരെ നഗരത്തില്‍ നിന്നും ശുദ്ധീകരിച്ചു. ചേരികള്‍ തു
ച്ചുനീക്കി. റോഡുകള്‍ ബാരിക്കേഡുകളിട്ട് ഗതാഗതം തടസ്സപ്പെടുത്തി. ഇത് മരണം പോലെ ശാന്തമാണ്. നഗരം യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്നതിനെക്കുറിച്ച്, മോദി നമ്മളെയെല്ലാം ഓര്‍ത്ത് ലജ്ജിക്കുന്നതുപോലെയാണത്. ഈ പരിപാടിക്കായി ഇവിടെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ലോക്ക് ഡൗണ്‍ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ഇത് മോദിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു പൊള്ളയായ ഇവന്റ് ആണെന്നാണോ നിങ്ങള്‍ പറയുന്നത് ?

ഞാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ട്രംപിനെപ്പോലുള്ള ഒരാളോട് നിങ്ങള്‍ക്ക് ക്ഷമിക്കാന്‍ കഴിയും, കാരണം അദ്ദേഹം ജനാധിപത്യത്തില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല – എന്നാല്‍ ബൈഡന്‍, മാക്രോണ്‍ തുടങ്ങി ജനാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നവര്‍ക്കെല്ലാം, ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കൃത്യമായി അറിയാം. തീര്‍ച്ചയായും ഇതൊരു പൊള്ളയായ സംഭവമാണ്. തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് തൊട്ടുമുമ്പായി അദ്ദേഹം ഒറ്റക്കാലില്‍ നൃത്തം ചെയ്യുകയാണ്. അതിനാല്‍ തന്നെ ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രചാരണത്തിനാണ് ഊന്നല്‍ നല്‍കുന്നത്.

ജനാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഈ പാശ്ചാത്യ നേതാക്കളെല്ലാം മുസ്ലിംകള്‍ കൂട്ടക്കൊല ചെയ്യപ്പെട്ടുവെന്നും പ്രതിഷേധിക്കുന്ന മുസ്ലിംകളുടെ വീടുകള്‍ ബുള്‍ഡോസര്‍ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും അവര്‍ക്കറിയാം, അതായത് എല്ലാ പൊതുസ്ഥാപനങ്ങളും കോടതികളും മജിസ്ട്രേറ്റുകളും പത്രങ്ങളും – അതിന് കൂട്ടുനില്‍ക്കുന്നുവെന്നും അവര്‍ക്കറിയാം.

ചില പട്ടണങ്ങളിലെ മുസ്ലിംകളുടെ വാതിലുകളില്‍ എക്‌സ് എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും അവരോട് അവിടെ വിട്ടുപോകാന്‍ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്നും അവര്‍ക്കറിയാം. മുസ്ലിംകള്‍ ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ടുവെന്നും അവര്‍ക്കറിയാം. ഇപ്പോള്‍ യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ മുസ്ലീങ്ങളെ തല്ലിക്കൊന്നതിനും കൊലപ്പെടുത്തിയതിനും ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ആളുകള്‍ ഈ വീഥികളിലൂടെ മതപരമായ ഘോഷയാത്രകള്‍ നടത്തുകയാണ്.

ഉന്മൂലനത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്തും മുസ്ലീം സ്ത്രീകളെ കൂട്ടബലാത്സംഗത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്തും ഗുണ്ടകള്‍ വാളുകളുമായി രംഗത്തുണ്ട് എന്നും അവര്‍ക്കറിയാം. പക്ഷേ അത് പ്രശ്‌നമല്ല, കാരണം ചില പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളില്‍ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഇങ്ങനെ നടക്കുന്നത് പോലെ ഇത് ‘നമുക്ക് ജനാധിപത്യം’ പോലെയാണെന്നാണ് അവര്‍ കരുതുന്നത്.

ജ20യില്‍ ഒരു പ്രസംഗം നടത്താന്‍ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചാല്‍, നിങ്ങള്‍ എന്താണ് പറയുക ?

വികലമായ ജനാധിപത്യം നിലനില്‍ക്കുന്ന ഇപ്പോള്‍ ഒരു തരത്തില്‍ വീണുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന 1.4 ബില്യണ്‍ ജനങ്ങളുള്ള ഒരു രാജ്യത്ത് ഈ പ്രക്രിയയ്ക്ക് ഫാസിസം എന്ന വാക്ക് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാന്‍ കഴിയൂ എന്ന് ഞാന്‍ പറയും. ലോകത്തിന്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളെ ഇത് ബാധിക്കാന്‍ പോകുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങള്‍ കരുതുന്നത് വിഡ്ഢിത്തമാണെന്ന് ഞാന്‍ പറയും. ഞാന്‍ പറയുന്നത് സഹായത്തിനായുള്ള നിലവിളി ആയിരിക്കില്ല.

നിങ്ങള്‍ എന്താണെന്ന് നിങ്ങള്‍ ചുറ്റും നോക്കുക. 2002ലെ മുസ്ലീം വിരുദ്ധ ഗുജറാത്ത് കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് ശേഷം യുകെ പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ ഇന്റലിജന്‍സ് റിപ്പോര്‍ട്ടുകള്‍ യഥാര്‍ത്ഥത്തില്‍ വംശീയ ഉന്മൂലനം എന്നാണ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്. അതിന് ഉത്തരവാദി മോദിയാണെന്നും റിപ്പോര്‍ട്ടിലുണ്ടായിരുന്നു. മോദിക്ക് യു.എസില്‍ യാത്രാ വിലക്ക് ഏര്‍പ്പെടുത്തിയിരുന്നെങ്കിലും അതെല്ലാം ഇപ്പോള്‍ മറന്നിരിക്കുകയാണ്.

ഓരോ തവണയും ആരെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഓക്‌സിജനും ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്ഥലവും നൃത്തം ചെയ്യാന്‍ അനുവദിക്കുകയും ഇത്തരം ശക്തരായ ആളുകളെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാന്‍ തനിക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ എന്ന് അവകാശപ്പെടുകയും ചെയ്യുകയാണ്.

ആ സന്ദേശം നമ്മുടെ അടിമത്ത ബോധമുള്ള പുതിയ ചാനലുകള്‍ ആയിരം മടങ്ങ് വലുതാക്കി നല്‍കുകയു ചെയ്യും. അത് ഒരുതരം കൂട്ടായ ദേശീയ അരക്ഷിതാവസ്ഥയിലേക്കും അപകര്‍ഷതാ ബോധത്തിലേക്കും തെറ്റായ മായയിലേക്കുമാണ് നയിക്കുന്നത്. അത് അങ്ങേയറ്റം അപകടകരമാണ്.

ചുരുക്കം ചില വാചകങ്ങളില്‍ സംഗ്രഹിച്ചാല്‍, ഇന്നത്തെ ഇന്ത്യയുടെ അവസ്ഥ എന്താണ്?

ഇന്ത്യ എന്ന രാജ്യം വളരെ അപകടകരമായ അവസ്ഥയിലാണ്, ഭരണഘടന ഫലപ്രദമായി മാറ്റിനിര്‍ത്തപ്പെട്ട സാഹചര്യമാണ് ഇവിടെയുള്ളത്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ രാഷ്ട്രീയ പാര്‍ട്ടികളില്‍ ഒന്നായി ബിജെപി മാറിയ സാഹചര്യമാണ് ഇവിടെ. കൂടാതെ എല്ലാ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് യന്ത്രങ്ങളും ഏറെക്കുറെ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ന്യൂനപക്ഷങ്ങള്‍ക്കെതിരായ അക്രമവും ഭൂരിപക്ഷവാദവും തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു. തൊഴിലില്ലായ്മയും അസമത്വവുമുള്ള ഒരു സമൂഹത്തിലാണ് നാം ജീവിക്കുന്നത്.

നമുക്കു വളര്‍ന്നുവരുന്ന ഒരു പ്രതിപക്ഷമുണ്ട്. പ്രതിപക്ഷം വേണമെന്ന് വിശ്വസിക്കാത്തതിനാലാണ് ഈ സര്‍ക്കാര്‍ അതിനെ തകര്‍ക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നത്. ഞങ്ങള്‍ വലിയ ഒഴുക്കിന്റെ അവസ്ഥയിലാണ്, ഇന്ത്യക്ക് പുറത്തുള്ള ആരും എഴുന്നേറ്റ് നിന്ന് ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുമെന്ന് ഞാന്‍ കരുതുന്നില്ല, കാരണം അവരുടെ എല്ലാ കണ്ണുകളിലും ഡോളറിന്റെ അടയാളങ്ങളുണ്ട്.

ഒരു ബില്യണ്‍ ജനങ്ങളുടെ ഈ വലിയ വിപണിയെയാണ് അവര്‍ ഉറ്റുനോക്കുന്നത്. പക്ഷേ, നിങ്ങള്‍ക്കറിയാമോ, മണിപ്പൂര്‍ പോലുള്ള സ്ഥലങ്ങളില്‍ ഇതിനകം ഉള്ളതുപോലെ, ഈ മഹത്തായ രാജ്യം അരാജകത്വത്തിലേക്ക് വീഴുമ്പോള്‍ ഈ വിപണി നിലനില്‍ക്കില്ല എന്നതാണ് അവര്‍ മനസ്സിലാക്കാത്തത്. ഇന്ത്യയുടെ സൗന്ദര്യവും മഹത്വവും മുറുമുറുപ്പുള്ളതും നിസ്സാരവും അക്രമാസക്തവുമായ ഒന്നായി ചുരുക്കുകയാണ്. അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കുമ്പോള്‍, അങ്ങനെയൊന്നും ഉണ്ടാകില്ലെന്നാണ് ഞാന്‍ കരുതുന്നത്.